Bungie Is Fixing Destiny 2’s Season Pass Issue

How do you "accidentally" purchase something on an inactive account? Judging by the comments, Destiny 2 players are still having problems with this.