The answer to this problem is sleeved cables. Purpose built kits that are compatible with your modular PSU can be extremely expensive, but there is another option… cable extensions. Not only do these start at a much more reasonable price, but it also means that people without a modular power supply can still achieve the look.